游戏本地化关键
游戏本地化十分关键，它有助于消除语言隔阂。过去，海外流行的游戏鲜有中文版本，许多国内玩家都渴望“我们要中文”。如今，我国市场地位显著，众多游戏在进入国际市场时都推出了中文版，有的甚至提供了中文配音，这充分表明本地化对于拓展玩家群体至关重要。以卡普空公司为例，针对我国玩家的意见，该公司在《怪物猎人：荒野》这款游戏中增加了中文语音解说功能。
民间mod善举
《天国：拯救2》是今年初的热门游戏，一位名叫“落花梧桐”的民间mod制作者为此做出了无偿贡献。他主动为游戏加入了中文配音。此举本应让玩家受益，提升他们的游戏体验。这个mod采用了AI训练模型，让游戏角色能用中文讲述故事，大大提升了玩家的沉浸感。这个mod不仅免费，而且收获了玩家们的一致好评，这让人感到格外高兴。
AI配音受抵制
AI在游戏里的声音演绎越来越常见，比如网上流传着“我爸爸拿了MVP”这样的声音。不过，这项技术也遭遇了批评，特别是来自海外大型游戏公司的配音人员，他们反对使用AI。以《博德之门3》中卡菈克一角的声音扮演者萨曼莎·贝尔特为例，她明确表达了自己的反对态度。国内配音员同样面临难题，原因是中文配音的收费标准一般高于海外配音员，这让游戏制作公司承受了额外开销。
中文配音成本
海外企业制作中文语音时遭遇了经济负担重的困境，《米塔》的制作者提到，未能提供中文语音的原因主要是费用太高。从泄露的资料来看，许多中文配音人员是按句收费，而非按时间计费。高昂的费用导致企业在投入资金的同时，还得担心效果可能不佳，进而引发不良评价。以《沙威玛传奇》为例，它就运用了人工智能技术来处理本地化事宜。
恶意举报滑稽
《天国：拯救2》的中文配音mod由“落花梧桐”制作，却不幸遭遇举报，账号也被封禁。这或许是因为涉及AI技术引起了他人恶意举报。其中，部分举报者可能仅仅因为个人偏好而反对中文配音。官方对此并未采取任何措施（该mod可在Steam创意工坊下载使用），仅因个人喜好就恶意举报，实在显得不太合理。
开发者的坚持
账号被封后，“落花梧桐”没有放弃，依旧坚持对mod进行更新。他这种服务玩家的态度很值得称赞。无论遭遇何种挑战，他都尽力为玩家们提供优质的游玩体验，使得更多人能更深入地体验到游戏的乐趣。
大家对AI在游戏配音中的应用有何看法？是觉得其优点多于缺点吗？欢迎在评论区发表意见。另外，别忘了点赞并分享这篇文章。
版权说明：本文章为昆明鱼豆网所有，未经允许不得转载。
