你知道吗？当下中国电子游戏居然带动了日本配音工作室蓬勃发展，这奇妙的经济文化现象真令人惊叹！
需求激增带来商机
在中国，制作的视频游戏就像雨后春笋般大量出现。这些游戏走向日本市场时，对于日语配音的需求那简直是飙升！在日本，配音工作室本来可能很多都平平淡淡过日子，突然，因为中国这些新冒出来的游戏对日语配音的巨大需求，一下子就生意火爆起来！以往可能客户很少，现在忙得都不可开交了。
日本的一个业界人士曾唏嘘说道：“以前没想到会有这么多来自中国游戏的配音订单。”确实，谁能事先料到中国游戏会这么猛烈地带动日本配音工作室
中国游戏主导地位凸显
在日本一直有自己的游戏市场模式，本土开发商之前那可是霸主地位。但是，时代变了，如今中国游戏如一颗彗星般亮瞎眼。在手机游戏收入榜单上，中国游戏常常都占据榜首的位置。很多日本本土开发商看着榜首上的中国游戏名字，可能都有些无奈和不甘心。这现象说明了中国游戏在制作能力和开发水平上都有了很大改进。比如说一些游戏的画面精美程度、剧情设计等方面都得到了玩家的喜爱，不仅仅在国内很火，在日本也收获了大批粉丝。而玩家消费游戏，自然就推动了游戏的收入榜单变化。
配音演员倾向选择
中国的很多游戏开发者他们的年龄大多是二三十岁。这个年龄段的人，可以说是伴着日本动漫和日本游戏长大的。当他们需要把自己的游戏进行语言本地化面向日本市场时，脑海里首先想到的就是自己小时候崇拜的日本配音演员，那个可是他们的梦中偶像！这些配音演员知名度高，声音辨识度也高。选择他们当配音，感觉游戏一下子就增加了几分童年那种熟悉的味道。
一位开发者就兴奋地说：“小时候看那个动画和玩那个游戏就觉得这种声音超级亲切，现在自己游戏能用上他配音，那真是一件美事！”所以中国开发者这么个选择，那可是带着情怀和一种对童年的执念的，他们把自己童年喜欢的元素加到了自己开发的游戏作品中去
配音业务大幅增长
东京音频和视频公司CRI有个负责人叫藤原文吾，这个先生可是最有感触了。他说过去5年公司为中国视频游戏配音的项目足足增长了5倍！5倍，这倍数真是惊人。从2022年底3月往前倒推6个月这时间段内，他们配音业务收入都和去年同比增长了差不多67%，高达2.4亿日元，折算约1200万人民币。其中中国电子游戏的配音工作差不多占了整个配音工作的40%至50%。这可是一个可怕的占比！该公司的业务部门看着这漂亮的增长数据，心里头肯定是乐开了花。这时候每个月结算工资，奖金肯定也大方了不少。要是有一天，中国不再有这么大配音需求了，不知道藤原文吾会怎么想。
分设团队聚焦服务
日本东北新社电影公司是一家比较有眼光的公司。他们果断行动，在自己公司配音和字幕部门里面成立了一支专项队伍，就专门负责视频游戏和动漫声音制作。从该部门销售额整体来看，差不多40%是来自于和视频游戏制作有关系的工作项目。这说明电影公司也看中了中国游戏配音这块市场了。
这个公司还很重视合作方式更新，他们和那么多配音经纪公司还有两千多名配音人员联系紧密。而且不再像以前那种松散合作。以前中国开发者直接去找配音代理公司后常常遇到好多合同管理等合作问题，现在大家还是青睐这种有专门团队提供一站式服务的配音工作室，东北新社正好顺应了这一发展。
未来发展展望良好
现在日本很多配音工作室从中国游戏配音业务里赚了钱，肯定都想一直赚下去。他们也都普遍认为海外市场尤其中国市场潜力巨大。东北新社前面提到的那位冈野晃二说海外潜在需求比国内还要大，他觉得要紧紧抓住这次机会。
确实，目前来看中国游戏发展越来越快，制作越来越精良，如果持续不断地有这么多配音需求的话，肯定会让很多日本相关公司发展得越来越好！不知道未来中国和日本两个国家在电子游戏和配音工作室领域的合作会不会有新的变化，大家一起看看后续的发展。大家对中国游戏带动日本配音工作室这个现象怎么看，不妨点个赞分享分享，在评论区说说你们的看法！
版权说明：本文章为昆明鱼豆网所有，未经允许不得转载。
